El passat mes de desembre els pastorets van visitar Washington DC. Un grup de catalans i amics de Catalunya van representar aquesta obra teatral típica de les festes de Nadal que és molt tradicional a Catalunya. L’argument combina els continguts del naixement de Jesús, la lluita del bé i del mal entre àngels i dimonis,Continua llegint “FOTOS: Els Pastorets a WDC 2012”
Arxius d'autor: Editor
Els Pastorets & el Caga Tió 2012 – RSVP
Celebrate with the Casal Catala de Washington DC some of the well know Catalan Christmas traditions: Els Pastorets and the Caga Tió. Els Pastorets will entertain you with the vicissitudes of Lluc and Rovelló, two shepherds who get involved with the powers of good and bad, while on their way to admire Jesus, the new-born.Continua llegint “Els Pastorets & el Caga Tió 2012 – RSVP”
FOTOS – La Castanyada 2012 in WDC
El passat 3 de novembre una cinquantena de catalans i amics de Catalunya ens vam reunir per celebrar La Castanyada, una tradició molt nostra. Gràcies a la Fundació Paulí Bellet i al Casal Català de Washington DC vam poder fer panellets, veure un cava fantàstic i passar una estona en família. Aquí teniu algunes fotosContinua llegint “FOTOS – La Castanyada 2012 in WDC”
La Castanyada 2012 – RSVP please
The Fundació Paulí Bellet & the Casal Català de Washington DC cordially invites you to celebrate La Castanyada The Castanyada (Catalan pronunciation: [kəstəˈɲaðə]) is a popular Catalan festival, celebrated on All Saints’ Day. Like Halloween, its origins are in an ancient ritual festival of the dead. It consists of a meal of chestnuts, panellets, sweetContinua llegint “La Castanyada 2012 – RSVP please”
INFO IMPORTANT – Eleccions al Parlament de Catalunya
El Consolat espanyol a Washington DC acaba de fer publica la següent informació perquè els catalans residents a Washington DC i la seva àrea d’influència puguin exercir el seu dret a vot. Donada la importància d’aquesta cita electoral us reproduïm al final i íntegrament el missatge rebut. Aquí un resum per facilitar-vos les passes: CALENDARI: Dilluns 8 d’octubre: publicació de les llistes al Consolat Fins dilluns 15 d’octubre (incloent-hi dissabteContinua llegint “INFO IMPORTANT – Eleccions al Parlament de Catalunya”
INFO Consolat – Eleccions 25N
El Consolat espanyol ens informa que encara no han rebut la notificació de la convocatòria electoral. Sí recomanen als que no s’hagin inscrit, que ho facin el més aviat possible (en persona) a les oficines de Washington D.C. Aquí teniu les dades de contacte del Consolat: 2375 Pennsylvania Ave. NW Washington, DC 20037 Horari: dillunsContinua llegint “INFO Consolat – Eleccions 25N”
FOTOS – Costellada Familiar 11s2012
Diumenge següent a la Festa Nacional de Catalunya, la Diada, una trentena de famílies i d’altres amics de Catalunya es van reunir festivament al parc natural Rock Creek de la capital estatunidenca amb motiu de la Diada de l’11 de setembre. De bon matí la Mar i la Itziar van arribar al parc per organitzarContinua llegint “FOTOS – Costellada Familiar 11s2012”
FOTOS – Recepció a WDC amb motiu de la Diada 11s2012
Un centenar de catalans i amics de Catalunya es van reunir dimarts amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya per celebrar la festa del país. En aquesta ocasió, els assistents van recordar la manifestació cívica i festiva que hores abans havia inundat els carrers de Barcelona, van llegir una carta del President de laContinua llegint “FOTOS – Recepció a WDC amb motiu de la Diada 11s2012”
INFO – Family BBQ at Rock Creek Park
Come and join a Family BBQ organized by the Casal Catala de Washington DC. The Casal Català will supply the meat and some appetizers; please, bring your drinks and special dishes. We will start grilling at noon, while the dinner is ready, you can also participate in a soccer game and/or handicrafts activities for children.
RSVP for the Catalan Nat’l Day — La Diada 2012 a Washington D.C.
On the occasion of its National Day, the Catalan community in Washington, DC will hold two special events. On Tuesday, September 11th 2012 (7pm) there will be a Reception in WDC at the Cosmos Club. [PDF invitation] RECEPTION RSVP HERE & On Sunday, September 16th 2012 there will be a Family BBQ at Rock Creek Park Area #6 EVENT DETAILS –
Casal Català de l'àrea de Washington, DC 