INFO – BBQ Family Event on Sun. May 8th

Posted on Updated on

CASAL CATALÀ de WASHINGTON, DC
Cordially Invites You to
Catalan BBQ at Rock Creek Park [Spot #1]
May 8th, 2011
We have reserved Area #1 at Rock Creek Park where we will cook a fantastic dinner for families and friends of Catalonia. The Casal Català will supply the meat and some appetizers; please, bring your drinks and special dishes, and contribute to this family event.
We will start grilling at noon – while the dinner is ready, you can also participate in the Penya-Barcelonista soccer game.
To get there, you can drive or use the Metro (Van Ness is the closest walking-distance station — see attached document).
* * *
RSVP by Tuesday, May. 3rd
at
casalcatalawdc
In order to organize the BBQ, we would like to know in your RSVP how many of you will attend the BBQ and ages?
* * *
What: Family barbeque dinner and soccer match
When: May 8th 2011
Time: From noon to 5 p.m.
Where: Area #1 of Rock Creek Park (NW, Washington, DC)

Info – Family BBQ.pdf

Anuncis

INFO – Sant Jordi a Georgetown

Posted on Updated on

Us informem de la celebració de la Diada de Sant Jordi a Georgetown.
Tot un dia d’activitats que acabarà amb un sopar català amb pa amb tomàquet, embotits, formatges i vi negre.
L’entrada a totes les activitats és gratuïta.

poster 2011.pdf

INFO – Sant Jordi 17 abril / Costellada familiar 8 maig

Posted on Updated on

Sant Jordi a Washington DC
Dia Internacional del Llibre / Int’l Day of Book

El proper diumenge 17 d’abril celebrarem a Washington DC el dia de Sant Jordi (23 d’abril) – Dia Internacional del Llibre.

Aquest any, per la coincidència amb Pasqua, s’ha avançat la data. Kensington Row es transformarà en un passeig on trobareu llibres i roses, a més d’altres objectes.

La Roser Caminals ens presentarà la traducció anglesa del seu llibre, ‘El Carrer dels Tres Llits’ que esta a punt de sortir.

La Roser estarà ben acompanyada d’altres autors, editors i artistes en aquesta jornada de llibres i roses.

Us esperem!

* * *

ANUNCI: reserveu-vos la data
Costellada familiar – 8 de maig

El Casal Català de Washington DC està preparant una costellada familiar al Rock Creek Park pel diumenge 8 de maig. Apunteu-vos la data — ja us enviarem més detalls.

La Penya Barcelonista de Washington (PBWDC) organitzarà un partit de futbol per tots aquells que vulguin fer de Messi, Xavi o Puyol abans de l’àpat.

L’RSVP serà necessari a efectes d’organització.

http://www.casalcatalawdc.com

INFO – Happy Hour Català

Posted on Updated on

El Casal Català de Washington, D.C. us convida a participar avui en la trobada catalana (Happy Hour) que fem tots els primers dijous de cada mes.

Esteu interessats en mantenir el contacte amb la comunitat catalana a Washington D.C.? Posa’t al dia de les activitats organitzades pel Casal en el nostre Happy Hour mensual.

No cal registrar-se, tothom és benvingut.

Happy Hour de febrer
Quan? avui dijous 7 d’abril
A quina hora? 6:30pm
On? Al bar The Blaguard (2003 18th Street NW) http://www.theblaguarddc.com

* * *

Are you interested in networking with the Catalan community in Washington, D.C.? Find out what’s going on in the Catalan community or get further information about all the forthcoming Casal events in our monthly Happy Hour.

No registration required — just show up, all are welcome!

February Happy Hour
When? Today, Thursday, April 7th
What time? 6:30pm
Where? At The Blaguard (2003 18th Street NW) http://www.theblaguarddc.com

Info – Mostra de cinema en català

Posted on Updated on

Un any més, a la Universitat de Georgetown organitzem una Mostra de Cinema Català. Durant quatre setmanes ens reunirem el dimarts a les 6 de la tarda per veure una pel·lícula ben acompanyada de pizza!

A la mostra d’enguany recuperem dos “clàssics”: L’Auberge Espagnole, una pel·lícula del genial director francès Cédric Klapisch, situada a la Ciutat Comtal; i Balseros, el reportatge de Carles Bosch sobre els cubans que intenten marxar de l’illa, direcció Florida, en balses construïdes a casa.

També veurem Salvador, la pel·lícula de Manuel Huerta, protagonitzada per Daniel Brühl (Goodbye Lenin), sobre els darrers dies de Salvador Puig Antich, darrer condemnat a la pena de mort durant el règim de Franco. Finalment, coincidint amb la festa de la Diada de Sant Jordi, que aquest any celebrarem amb un reguitzell d’activitats el 26 d’abril, podrem veure Pa Negre, guanyadora de set premis Goya.

Us hi esperem a tots!

LLOC: Tuesday 6pm-8pm. ICC building, room 450. Georgetown University (37th & O Str.)

CALENDARI:
03/29. L’Auberge Espagnole [de Cédric Klapisch] (English Subt.)
04/05. Balseros [de Carles Bosch] (English Subt.)
04/12. Salvador (Puig Antich) [de Manuel Huerga] (Spanish Subt.)
04/26. Pa Negre [d’Agustí Villaronga] (English Subt.)

*    *    *

Once again, the Catalan Film Festival is back at Georgetown University. We’ll gather during four weeks on Tuesday at 6pm to watch a movie and eat some pizza.

This year we’ll see two “classic” films: L’Auberge Espagnole, by the great french director Cédric Klapish, that takes place in Barcelona, and Balseros, a documentary by Carles Bosch about the Cuban Rafters who try to escape from the island using “homemade” rafts.

The third film will be Salvador, by Manuel Huerta and starring Daniel Brühl (Goodbye Lenin). It is about the last days in prision of Salvador Puig Antich, the last prisoner to whom the death penalty was applied in Franco times. At last, but not the least, as part of Sant Jordi’s celebrations, that this year will take place on April 26th, we will watch Pa Negre, a catalan film that won 7 Goyas, the Spanish Oscars.

We are looking forward to see you all there!

WHERE: Tuesday 6pm-8pm. ICC building, room 450. Georgetown University (37th & O Str.)

DATES:
03/29. L’Auberge Espagnole [de Cédric Klapisch] (English Subt.)
04/05. Balseros [de Carles Bosch] (English Subt.)
04/12. Salvador (Puig Antich) [de Manuel Huerga] (Spanish Subt.)
04/26. Pa Negre [d’Agustí Villaronga] (English Subt.)

INFO – Catalan Professor Alfred Bosch at Hood College

Posted on Updated on

Hood College cordially invites you to the Lecture

A Map is not a Map
by
Alfred Bosch, a multi award winning novelist from Barcelona

At Hood College

On Monday, April 25th 2011 (at 7.30pm)

Bosh is a member of the Association of Catalan Language Writer (AELC) and a Lecture in African History at the Pompeu Fabra University of Barcelona.
This event is coordinated by Roser Caminals of Hood College, and is sponsored by the Charlotte Moran Visiting Scholar Fund.

INFO Lectorat Georgetown — Pssst… Català per adults!

Posted on Updated on

L’Institut Ramon Llull, a través del Lectorat de Català de Georgetown University ofereix la possibilitat d’obtenir

CERTIFICATS DE LLENGUA CATALA

per adults a Washington D.C.

A mitjans de maig hi haurà les convocatòries:

Nivell bàsic: 14-05-2011

Nivell elemental: 14-05-2011

Nivell intermedi: 21-05-2011

Nivell suficiència: 04-06-2011

Nivell superior: 21-05-2011

Cada any l’Institut Ramon Llull convoca i administra les proves per a l’obtenció dels certificats de coneixements de llengua catalana fora del domini lingüístic. Els certificats de llengua catalana de l’Institut Ramon Llull es corresponen al marc de referència europeu per a les llengües i progressen en una escala de 5 nivells de coneixement establerta per l’ALTE (Associació d’Avaluadors de Llengua d’Europa), utilitzada per la majoria de llengües europees.

Els certificats de l’Institut Ramon Llull permeten acreditar el grau de coneixement de la llengua catalana tant a efectes acadèmics com laborals (administració pública, empreses, institucions), i tenen a tots els efectes la mateixa validesa i eficàcia que els que expedeixen la Generalitat de Catalunya i el Govern de les Illes Balears.

Actualment estem fent la previsió de nivells i places. Si esteu interessats a examinar-vos d’algun dels nivells, o teniu preguntes, us podeu adreçar al Lectorat:

Alba Girons Masot

agirons@xarxallull.cat

412, 4rt pis, ICC (main campus)

Georgetown University

Washington DC